ZHANGJIEGONGJIANJIE
张介公:英语说话学硕士、博士(在)、传授、原北京说话大学教员、连系国产业成长构造舌人;现任山东外事翻译职业学院说话研讨所长处。
一、买通天下人类说话通道:
解开了人类说话之谜,创建了新的说话学支派,浅显地讲,便是处理了“说话为甚么会这么说”的题目,指出“说话便是一个盛着活动的内容物的大容器”,提出了“说话大同论”、“英汉同源说”、“英语才是真实的象形字”等一系列现实和观点,被誉为“窥见了天主奥秘的人”。
二、缔造了人类影象的新高度:
持久处置右脑开辟和影象学研讨,被誉为“中国大脑师长教师”;迄今为止,独一一个能够背下《牛津辞书》的中国人;具备20万的英语辞汇量,和数十万其余说话的辞汇量。
2008年实现了《牛津高阶英汉双解辞书》第六版(共2057页8万词条)的背诵任务,能够做到疾速、精确地指出任何一个单词在该辞书的第几页第几个;同年参与了中间电视台《想挑衅吗》节目,取得挑衅豪杰冠军称呼。
2010年实现了汉语《辞海》(共12万词条)的背诵,能够做到疾速、精确地指出任何一个词语在该辞书的第几页第几个;同年参与了北京电视台教导节目,做了现场扮演。
在影象方式推行方面,已胜利指点师长教师一个月背会《牛津高阶英汉双解辞书》(第六版,8万单词),也便是一个月背会8万单词!一个月谙练背诵英语白话900句!一个月背下《新观点英语》全四册!
今朝正在做日、韩等十一个语种辞书的影象研讨和背诵。
三、提出了新的外语进修形式:
把说话的纪律和影象的纪律连系起来,把中外洋语教导的遍及状态跟山东外事翻译职业学院的现实环境连系起来,提出了“山译外语形式”,即山东外事翻译职业学院外语进修形式。
详细地说,该形式便是操纵说话纪律和影象方式,大范围地停止词、句、篇的说话模版输出,而后再集合停止听、说、读、写、译的综合练习,大幅度地进步进修效力,从底子上处理中国师长教师的外语进修题目。
成长方针:
在不时研讨的底子上,切磋出一套具备现实撑持和操纵功效的外语进修形式。
山译外语形式的六大理念:
密早熟高亮神
密:
把辞汇、语法、听、说、读、写、译各局部停止内容集合,时候集合,分段讲授,因材施教。
早:
进修内容的时候挨次,要按照中国师长教师的现实环境来支配。此中,辞汇进修必然要早,越早越好,6000辞汇应在初中阶段处理掉,而不是拖到大学才熟悉;早学能力早熟、早用,才有益于周全成长。
熟:
说话便是个功夫活,“熟”是第一请求,不然便是一锅“夹生饭”,也便是形成聋哑英语的本源。不能只作为常识学懂了,而是要作为妙技来练熟了!咱们的请求是 10000单词、500句子、200篇文章!
高:
外语进修方针要高,设想量要大;不高缺乏以激起进修的能源,不大缺乏以撑持起全部外语大厦。
亮:
称号清脆、特点光鲜、高效适用。
神:
外语是个功夫活,须要对峙,对峙就须要精力的撑持。
山译外语形式的八大方式:
语音:
零音标观点,不要音标也能念单词,并且既便利、又精确!
辞汇:
八字方针---加加减减、替替代换;二代词根词缀法、子音字母抽象法、元音字母互通法,“音、形、义、类、用”全方位变更法。
语法:
“一其中间四个根基点”法,变语法常识为语法东西。
听:
听写法、复述法,把听力非讲堂化,变成糊口化,天天牢固在统一时候听。
说:
山译白话练习法---记、背、熟、化、演,帮助以人机对话,大家对话。
读:
把握“一其中间四个根基点”的浏览东西,句子中间论,扫描式浏览
写:
按照现实环境做理念调剂,把“句子为写作办事”变成“写作为句子办事”。
译:
按照现实环境做理念调剂,把“句子为翻译办事”变成“翻译为句子办事”。
山译外语形式的方针:
操纵深挚的现实、进步前辈的理念、高效的方式,把山译打形成外语强校、名校!